Política de privacidad

Sobre la gestión de la información personal en este sitio

Aoki Technical Laboratory, Inc. (en adelante, «Aoki») reconoce y respeta lo derechos de privacidad de las personas con relación a los datos personales y por el presente declara que gestionará toda la información personal en su posesión, incluyendo la de sus clientes, socios y empleados, de forma segura y apropiada. De acuerdo con este punto de vista, Aoki ha redactado la siguiente política para asegurar la gestión segura y apropiada de la información personal en su posesión.

1. Gestión de información personal

Aoki cumple las leyes y normativas relativas a información personal, y protege y gestiona toda la información personal en su posesión de una forma apropiada merecedora de la confianza de las partes interesadas. Aoki designa a personas responsables de la información personal y se asegura de que la información personal en su posesión no se utiliza para nada más que la finalidad prevista.

2. Uso de información personal

Aoki limita el uso de la información personal de sus clientes, socios y empleados respectivamente a las finalidades enumeradas en la tabla de más abajo.
N.º Información personal Finalidad
1 Información personal de los clientes Solo para la gestión de ventas de clientes
2 Información personal de los socios Solo para la gestión de socios
3 Información personal de los empleados Solo para la contratación, la gestión de personal y la concesión de prestaciones, etc.

3. Gestión segura de la información personal

Aoki gestiona la información personal con seguridad, de un modo que evita el acceso no autorizado, la pérdida, la destrucción, la alteración o la fuga, etc., y se esfuerza continuamente para asegurar y mejorar la protección de la información personal.

4. Transmisión de información personal a terceros

En caso de que Aoki confíe la totalidad o una parte de la información personal en su posesión a un tercero, realiza controles rigurosos de la fiabilidad de este tercero, y lo supervisa adecuadamente según sea necesario para asegurar la gestión segura de dicha información personal.

5. Suministro de información personal a terceros

Aoki gestiona la información personal que tiene en su poder de forma adecuada, y la facilita a terceros solo después de obtener el consentimiento de la persona interesada (excluyendo a los terceros a los que se haya confiado la gestión de información personal). Sin embargo, de acuerdo con el artículo 23 de la Ley de Protección de Información Personal de Japón, Aoki puede puede facilitar información personal a un tercero sin el consentimiento previo en los casos siguientes:

  • Casos en que el suministro de datos personales se deba a leyes y normativas.
  • Casos en que el suministro de datos sea necesario para la protección de la vida, el cuerpo o la propiedad de un individuo y en que sea difícil obtener el consentimiento de la persona.
  • Casos en que la transmisión de datos personales sea especialmente necesaria para la mejora de la salud pública o el fomento del crecimiento sano de los niños y en que sea difícil obtener el consentimiento de la persona.
  • Casos en que la transmisión de datos personales sea necesaria para cooperar con un organismo estatal, un gobierno local o un individuo o un operador empresarial al que estos hayan confiado la ejecución de los asuntos prescritos por leyes y normativas y en que sea probable que la obtención del consentimiento de la persona impida la ejecución de tales asuntos.

6. Gestión de peticiones de revelación de información

Aoki acepta peticiones de revelación de información personal. Todas las peticiones deben realizarse por teléfono a Aoki. Sin embargo, debe tener en cuenta que Aoki no puede revelar ninguna otra información además de aquella que está autorizada a revelar.

7. Revisión de esta política de privacidad

Aoki observa todas las leyes, reglamentos y normas que rigen la información personal de sus clientes y revisa esta política de privacidad de forma apropiada y continua para modificarla y mejorarla.
Por ello, Aoki se reserva el derecho a hacer cambios en esta política de privacidad sin previo aviso.

8. Consultas

Por favor, utilice la siguiente dirección de correo electrónico para realizar consultas sobre la compilación de información personal o la política de privacidad de Aoki.
Tel.: +81-268-82-3015